Baixe o app

Hebreus 12:10-11

As provações revelam o amor paternal de Deus para com seus filhos · Almeida Revista e Atualizada (ARA)

“Pois eles nos corrigiam por pouco tempo, segundo melhor lhes parecia; Deus, porém, nos disciplina para aproveitamento, a fim de sermos participantes da sua santidade. Toda disciplina, com efeito, no momento não parece ser motivo de alegria, mas de tristeza; ao depois, entretanto, produz fruto pacífico aos que têm sido por ela exercitados, fruto de justiça.”
Enviar no WhatsAppFazer um cartão

Em outras traduções

Bíblia Livre (BLIVRE)Porque eles, por um pouco de tempo, [nos] disciplinavam como bem lhes parecia. Ele, porém, [disciplina] para o [nosso] proveito, a fim de que sejamos participantes da sua santidade. De fato, no presente, nenhuma disciplina parece ser motivo de alegria, mas sim, de sofrimento; mas depois produz um fruto pacífico de justiça aos que foram exercitados por ela. ler
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)Pois eles, de fato, por alguns dias nos disciplinavam como lhes parecia bem, mas ele nos disciplina para o nosso bem, para que sejamos participantes da sua santidade. Toda disciplina parece, no momento, não ser motivo de alegria, mas de tristeza; no entanto, mais tarde, produz o fruto pacífico da justiça para aqueles que foram treinados por ela. ler

Contexto

8 Mas, se estais sem correção, de que todos se têm tornado participantes, logo, sois bastardos e não filhos.

9 Além disso, tínhamos os nossos pais segundo a carne, que nos corrigiam, e os respeitávamos; não havemos de estar em muito maior submissão ao Pai espiritual e, então, viveremos?

10 Pois eles nos corrigiam por pouco tempo, segundo melhor lhes parecia; Deus, porém, nos disciplina para aproveitamento, a fim de sermos participantes da sua santidade.

11 Toda disciplina, com efeito, no momento não parece ser motivo de alegria, mas de tristeza; ao depois, entretanto, produz fruto pacífico aos que têm sido por ela exercitados, fruto de justiça.

12 Por isso, restabelecei as mãos descaídas e os joelhos trôpegos;

13 e fazei caminhos retos para os pés, para que não se extravie o que é manco; antes, seja curado.

Ler Hebreus 12 completo Ouvir o capítulo

Hebreus: Cristo é superior a tudo: o grande Sumo Sacerdote e o sacrifício único e perfeito.

Temas

Versículos sobre sofrimento

Veja também

Romanos 8:18Romanos 8:282 Coríntios 4:16-181 Pedro 5:10Salmo 34:19Apocalipse 21:4

Leve a Bíblia com você

No app gratuito do IgrejaControl você lê, ouve e estuda a Bíblia — e acompanha a sua igreja.

  • Bíblia narrada (ARA)
  • Hinários
  • Destaques e anotações
  • Funciona sem internet